sábado, 6 de febrero de 2010

Fuente de la Portaferrissa en Barcelona - Portaferrissa Fountain. Barcelona

Standard

La "Porta Ferriça" era una de las puertas de la muralla de Barcelona en el siglo XIII. La fuente actual tiene su origen en una fuente pública que, en el año 1604, se instaló en el otro lado de la Rambla. En 1680, los jesuitas pidieron su traslado a una de las torres de la "Porta Ferriça". Cuando se derrumbó la muralla, a finales del siglo XVIII, la fuente se dejó en su lugar. La actual fuente cuenta con un mural de cerámica que recrea la antigua muralla. Es obra de Joan Baptista Guivernau.

Portaferrissa Fountain is a public wall fountain built using stone from Montjuïc and ceramic tiles. It's located in the heart of Barcelona near Las Ramblas. The fountain dates from 1680 and it is not known who built it. The fountain owes its name to one of the gates of the second city wall of Barcelona, the ‘porta Ferriça’ (Ferriça Gate), at the bottom of which a fountain was placed to supply homes with drinking water.

0 comentaris: