TRAVELPHOTOBOX

La ciudad de Guilin ( China ) está situada en la orilla oeste del río Li y es mundialmente conocida porsus colinas de extrañas formas (karts). A continuación recopilamos algunos de los lugares que visitamos en agosto de 2011. Pagoda del Sol y de la Luna (Guilin) - The Sun and Moon Pagodas (Guilin) Lago Shan (Guilin) - Shan lake (Guilin) Ritual nocturno en las murallas de Guilin Colina de la Trompa de Elefante (Guilin) - Guilin Elephant Trunk Hill Caverna de la Media Luna (Guilin) - Water Moon Cave (Guilin) Cueva de los Ojos del Elefante (Guilin) - The Elephant Eyes Cave (Guilin) Pagoda Puxian (Guilin) - Puxian Pagoda (Guilin) Vista de Guilin. Colina de la Trompa de Elefante - Guilin City. View from Elephant Trunk Hill Restaurantes en Guilin - Guilin restaurants Estación de autobuses de Guilin - Guilin bus station Guilin. Ming Palace International youth hostel

Realizamos una ruta en bicicleta por los alrededores de Yangshuo ( countryside ). Cerca de esta ciudad podéis llegar a rincones tranquilos y visitar la china más rural. Fue toda una experiencia. Visitamos pequeñas aldeas, seguimos por caminos equivocados, visitamos campos de arroz y encontramos bueyes o búfalos de agua . Es un animal bastante grande de casi dos metros de altura, que puede llegar a pesar mas de una tonelada. Posee cuernos que se encuentran aplanados y dirigidos hacia atras. El búfalo de agua es completamente herbívoro y en su dieta predominan los pastos y hierbas. Este animal es utilizado para labrar los campos de arroz y realizar otras labores domésticas. La gente es muy amable y nos ayudaron a encontrar el camino de regreso a  Yangshuo .

Yangshuo  es una ciudad al sur de Guilin , ubicada a unos 70 kilómetros de distancia. Rodeada por los ríos Li y Yulong y un impresionante paisaje kárstico, es uno de los destinos más visitados en la provincia de Guangxi . Muchos viajeros llegan a Yangshuo desde Guilin para explorar su entorno natural , pasear por la Calle del Oeste (Xi Jie) o hacer rutas en bicicleta por la China más rural. Estaciones desde donde salen autobuses a Yangshuo Estación central de autobuses de Guilin ( Guilin Bus Terminal ) . Ubicada justo al lado de la estación de tren principal de Guilin , es la opción más accesible para quienes llegan en ferrocarril.  Duración del trayecto : entre 70 y 90 minutos . Estación de Autobuses Sur de Guilin ( Guilin South Bus Station ) . Situada en la calle Kaifeng , esquina con Chadian.  Duración : Aproximadamente 70 minutos . Estación de Autobuses Norte de Guilin ( Guilin North Bus Station ) . Una opción menos utilizada, pero también válida.  Duraci...

Situada en el sur de China , en la región autónoma de Guangxi Zhuang , la ciudad de Guilin es uno de los destinos más atractivos del país por su paisaje kárstico, sus ríos tranquilos y su rica tradición cultural. Rodeada de colinas que parecen emerger de un sueño y atravesada por el serpenteante río Li, Guilin es el punto de partida ideal para explorar el corazón verde del sur chino. Durante nuestra estancia en la ciudad, nos alojamos en un lugar que recomendamos sin dudar: el Ming Palace International Youth Hostel . Cómodo, bien ubicado y con servicios pensados para viajeros, fue el complemento perfecto para una experiencia inolvidable en Guilin. Buena ubicación y entorno tranquilo El Ming Palace International Youth Hostel está ubicado en el número 10 de Donghua Road , a escasos metros del Ming Palace y muy cerca de una calle peatonal llena de vida con tiendas, restaurantes, supermercados y otros servicios. La ubicación es excelente para moverse a pie por la ciudad, y a la vez...

Ubicada en la región autónoma de Guangxi, al sur de China, Guilin es una ciudad rodeada de colinas kársticas y atravesada por ríos que dibujan paisajes irreales. Una de las experiencias más recomendables si visitas la zona es hacer una excursión por el río Li , navegando en una barca de caña de bambú motorizada , desde Guilin hacia Yangshuo. Durante nuestra estancia, nos alojamos en el Ming Palace International Youth Hostel , desde donde contratamos una excursión organizada. El plan fue perfecto: un autobús nos recogió y nos llevó río arriba hasta el punto de embarque , y desde allí comenzó uno de los trayectos más bonitos que hemos vivido en China. Cómo funciona la excursión desde Guilin La mayoría de las excursiones en barca de bambú no parten directamente desde Guilin , sino desde tramos específicos del río Li más cerca de  Yangshuo , como Yangdi o  Xinping . En nuestro caso: Nos recogieron en el hostel en autobús . Hicimos un recorrido en barca motorizada desde u...

Durante nuestro viaje a Guilin , además de quedar fascinados por sus lagos, montañas y pagodas, vivimos varias experiencias culturales intensas. Una de las más impactantes fue en el ámbito gastronómico, cuando descubrimos un tipo de restaurante donde los animales que vas a comer se eligen vivos . En la entrada, o incluso dentro del local, se alineaban jaulas y barreños con peces, anguilas, tortugas, ranas e incluso aves y pequeños roedores. El proceso era directo: elegías el animal, lo sacaban, lo pesaban y te lo cocinaban al momento. Para muchos locales, es una garantía de frescura; para nosotros, fue más bien un choque cultural . Aunque entendemos la tradición que hay detrás, no nos sentíamos cómodos con la idea de escoger nuestra cena mirándola a los ojos. Así que decidimos seguir un camino más conservador. Volviendo a lo conocido: arroz, tallarines y dim sum En lugar de lanzarnos a la aventura gastronómica extrema, optamos por los clásicos que nunca fallan en nuestros viajes...

Guilin, en el sureste de China , es una ciudad que parece esculpida por la naturaleza: colinas de piedra caliza, ríos que serpentean entre montañas y una atmósfera serena que ha inspirado a artistas y poetas durante siglos. Uno de los lugares más representativos y fotografiados de esta ciudad es la  colina de la Trompa del Elefante , situada en la confluencia de los ríos Lijiang y Tahoua . Más allá de su famosa forma —que recuerda a un elefante bebiendo agua—, esta colina ofrece algunos de los mejores miradores de Guilin . Miradores naturales sobre la ciudad La Colina de la Trompa del Elefante no es solo un monumento geológico y cultural; es también un mirador privilegiado desde donde contemplar la ciudad de Guilin en todo su esplendor . Repartidos por sus laderas y su cima, se encuentran distintos puntos de observación que permiten ver tanto el paisaje urbano como el entorno natural que lo rodea. Desde lo alto, las aguas del río Lijiang se abren paso entre los tejados y edif...

Ubicada en el sur de China , la ciudad de Guilin es famosa por sus montañas kársticas, ríos tranquilos y formaciones rocosas que parecen esculpidas por la poesía. Pero en medio de este paisaje de ensueño, hay lugares que no solo impresionan por su belleza natural, sino también por su valor espiritual y arquitectónico. Uno de ellos es la Pagoda Puxian , una construcción milenaria que corona la emblemática Colina de la Trompa del Elefante , uno de los símbolos más reconocibles de Guilin. Subida a la Pagoda Puxian: escaleras hacia el cielo La  Pagoda Puxian se alza majestuosa en la cima de la Colina de la Trompa del Elefante , en la confluencia de los ríos Tahoua y Lijiang , al sureste de la ciudad. Para llegar a ella, el visitante debe superar un fuerte desnivel a través de una empinada escalera que serpentea entre la vegetación y las formaciones rocosas de esta colina de piedra caliza. Aunque el ascenso requiere cierto esfuerzo físico, especialmente en días calurosos, la recomp...

En el sur de China , la ciudad de Guilin es famosa por sus paisajes kársticos y su conexión ancestral entre naturaleza y leyenda. Uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad es la  Colina de la Trompa de Elefante  , una formación rocosa que, con su silueta peculiar, parece un elefante bebiendo del río Lijiang. Este entorno esconde rincones tan singulares como poco conocidos, y entre ellos destaca un espacio mágico y cargado de simbolismo: la Cueva del Ojo del Elefante . ¿Qué es la Cueva del Ojo del Elefante? La Cueva del Ojo del Elefante es una perforación natural en la roca situada justo donde estarían los ojos del “elefante” que da forma a la colina. Se formó hace millones de años sobre un antiguo río subterráneo , antes incluso que la conocida Cueva Shuiyue, y su estructura permite hoy al visitante asomarse a través de dos ventanas naturales con forma de orificio. Con unas dimensiones aproximadas de 2 metros de alto, 10 metros de ancho y 50 metros de largo , esta...

La ciudad de Guilin , en el sur de China , es célebre por su espectacular paisaje kárstico y por ser fuente de inspiración para poetas, artistas y viajeros desde tiempos antiguos. Una de sus imágenes más reconocibles es la Colina de la Trompa del Elefante , una formación de roca caliza en la confluencia de los ríos Lijiang y Tahoua , que parece un elefante bebiendo agua. Pero esta montaña emblemática alberga en su interior una joya cultural poco conocida fuera de China: la Cueva Shuiyue , también llamada Chaoyang , una cavidad cargada de historia y simbolismo. ¿Qué es la cueva Shuiyue? La Cueva Shuiyue —cuyo nombre puede traducirse como “Agua y Luna”— está situada entre la trompa y las patas del elefante , como si la misma montaña escondiera un secreto en su interior. Se trata de una cavidad natural de aproximadamente 17 metros de largo y 12 metros de ancho , abierta sobre la base de la colina y perfectamente visible desde la orilla opuesta del río. Esta cueva es considerada como ...

En el sur de China , la ciudad de Guilin es sinónimo de paisajes únicos: montañas de piedra caliza, ríos serenos y formaciones que parecen sacadas de un sueño. Su espectacular entorno kárstico ha sido admirado durante siglos por poetas, artistas y viajeros, convirtiéndola en uno de los destinos más valorados del país. Entre sus maravillas naturales, hay una que destaca por su forma, su historia y su simbología: la Colina de la Trompa del Elefante , uno de los símbolos más reconocibles de Guilin. Situada en la confluencia de los ríos Tahoua y Lijiang , esta colina recibe su nombre porque, vista desde la distancia, parece un elefante gigante bebiendo agua con su trompa sumergida en el río . Una imagen tan poderosa como fotogénica, que resume a la perfección el espíritu de Guilin: una fusión perfecta entre naturaleza y leyenda. Ruta urbana a la Colina de la Trompa del Elefante La  Colina de la Trompa del Elefante se encuentra en el sureste de Guilin , en una ubicación muy accesib...

Ubicada en el sur de China , en la región autónoma de Guangxi Zhuang , la ciudad de Guilin es famosa por su espectacular paisaje kárstico: colinas de piedra caliza que se elevan entre ríos, lagos y campos verdes. Es uno de los destinos turísticos más emblemáticos del país, tanto por su belleza natural como por su rica herencia cultural. Pero más allá de sus montañas y pagodas, Guilin guarda rincones y momentos que no aparecen en las guías. Uno de ellos lo vivimos una noche cualquiera, al regresar al hostel, cuando nos topamos con una escena que nos permitió asomarnos a la espiritualidad popular china en estado puro. Una escena inesperada junto a las murallas Una noche cualquiera, al regresar caminando al  Ming Palace International youth hostel , nos encontramos con una imagen que nos detuvo en seco: un grupo de personas reunidas alrededor de pequeñas hogueras , rezando en silencio. La escena tenía algo de íntimo y solemne, y se desarrollaba justo junto a las antiguas mural...

En el centro mismo de Guilin , en el sur de China , se extiende un rincón de calma y belleza que invita a bajar el ritmo y caminar junto al agua: el Lago Shan Hu , también conocido como Fir Lake . Este lago urbano, conectado con el vecino Rong Hu , forma parte del sistema paisajístico de Rongshanhu Lake , un área peatonal perfecta para descubrir la ciudad desde una perspectiva tranquila, verde y escénica. Con una ubicación privilegiada en el distrito de Xiangshan , el Lago Shan Hu no solo destaca por su entorno natural, sino por su historia, su cuidado diseño paisajístico y su conexión con la vida cultural de Guilin. Un paseo junto al lago: naturaleza en plena ciudad El Lago Shan Hu tiene aproximadamente 390 metros de largo y 180 metros de ancho , con una superficie acuática de más de 7 hectáreas . A lo largo de sus orillas se distribuyen senderos sombreados, pequeños puentes, esculturas, jardines, y bancos desde los que sentarse a contemplar el agua. Es un entorno ideal para paseos...

Ubicada en la región autónoma de Guangxi Zhuang , en el sur de China , la ciudad de Guilin es mundialmente conocida por su impresionante paisaje kárstico: montañas de formas imposibles que se alzan entre campos de arroz, ríos serpenteantes y bosques de bambú. Este entorno natural la ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares del país, tanto para viajeros locales como internacionales. Pero más allá de sus paisajes rurales, Guilin también guarda tesoros urbanos. En pleno centro de la ciudad, donde la vida moderna se mezcla con la tradición, se encuentra una zona especialmente encantadora: los lagos Shan Hu y Rong Hu , rodeados de parques, templos y senderos que invitan al paseo. Aquí es donde se alzan dos de sus construcciones más emblemáticas: las Pagodas del Sol y la Luna , símbolos del equilibrio entre naturaleza y espiritualidad. Paseo urbano junto a los lagos Shan Hu y Rong Hu La ruta que bordea los lagos Shan Hu  (Lago del Abeto) y Rong Hu (Lago del Hibisc...

Tras disfrutar de Hangzhou , nuestra siguiente etapa en China fue Guilin , por lo que elegimos volar. El Aeropuerto Internacional de Hangzhou‑Xiaoshan (HGH) es uno de los más grandes y activos del país .  El aeropuerto está situado en el distrito Xiaoshan , aproximadamente a 27–30 km al este del centro de Hangzhou .  Desde el centro de Hangzhou hasta el aeropuerto Existen varias opciones para cubrir los casi 30 km que separan la ciudad del aeropuerto: Autobús lanzadera o shuttle : varias líneas conectan puntos centrales con el aeropuerto. Metro Línea 1 : conecta directamente desde el centro hasta el aeropuerto en unos 1h 15 min . Taxi o traslado privado : la opción más rápida y cómoda. Un taxi tarda entre 30 y 40 min . Nuestra experiencia: taxi al aeropuerto🚕  Decidimos tomar un taxi directamente desde el centro de Hangzhou hasta el aeropuerto. Fue sin duda la opción más cómoda: puntualidad, sin trasbordos, y sin cargar maletas por estaciones o parada...