TRAVELPHOTOBOX

CAT · Versió en català Si buscas una excursión corta, bonita y muy agradecida en el Pirineo de Girona, esta ruta circular de 3,25 km y 197 metros de desnivel por la Riera de Carboner en Setcases es una opción ideal. Se trata de un recorrido perfecto para descubrir uno de los rincones más mágicos de la alta Vall del Ter , entre bosques húmedos, pequeños saltos de agua, leyendas pirenaicas y un paisaje que, en nuestro caso, apareció cubierto de nieve durante gran parte del trayecto. Aunque no se trata de una ruta larga, sí ofrece muchos atractivos en pocos kilómetros: la Balma de les Donzelles , la Mare de Déu dels Àngels de Carboners , el espectacular Cossi d'en Batlló , varios puentes sobre la riera y un ascenso por la Baga del Carboner , donde la nieve reciente y el viento nos hicieron sentir que estábamos en plena excursión invernal. Nota . Esta ruta está descrita según nuestra propia experiencia. La dificultad indicada es orientativa y puede variar según el estado ...

CAST · Versión en castellano Si busques una excursió curta, bonica i molt agraïda al Pirineu de Girona , aquesta ruta circular de 3,25 km i 197 metres de desnivell per la Riera de Carboner , a Setcases, és una opció ideal. Es tracta d'un recorregut perfecte per descobrir un dels racons més màgics de l'alta Vall del Ter , entre boscos humits, petits salts d'aigua, llegendes pirinenques i un paisatge que, en el nostre cas, apareixia cobert de neu durant bona part del trajecte. Tot i que no és una ruta llarga, ofereix molts atractius en pocs quilòmetres: la Balma de les Donzelles , la Mare de Déu dels Àngels de Carboners , l'espectacular Cossi d'en Batlló , diversos ponts sobre la riera i una pujada per la Baga del Carboner , on la neu recent i el vent ens van fer sentir que érem en plena excursió hivernal. Nota . Aquesta ruta està descrita segons la nostra pròpia experiència. La dificultat indicada és orientativa i pot variar segons l'estat físic, l...