Entradas

Ruta circular por las fuentes de Masella: Font dels Ocells, Font de la Baga y Font de La Pia | La Cerdanya

Imagen
CAT · Versió en català En el corazón de la Cerdanya , los bosques que rodean la estación de esquí de Masella , en el municipio de Alp, esconden una interesante red de senderos, fuentes y pequeños rincones naturales que merece la pena descubrir fuera de la temporada de nieve. En esta ocasión realizamos una ruta circular de aproximadamente 5,13 kilómetros y 160 metros de desnivel positivo , una excursión que combina caminos forestales, senderos de montaña, pequeños torrentes y tres fuentes muy diferentes entre sí: la Font dels Ocells, la Font de la Baga y la Font de la Pia . El recorrido nos permite conocer una cara menos habitual de Masella, especialmente durante el otoño, cuando los bosques adquieren tonalidades amarillas y ocres que contrastan con el verde intenso de las coníferas. Aunque se trata de una excursión relativamente corta, encontramos una subida bastante pronunciada junto al Torrent de la Coma d'Esquiu , por lo que conviene estar acostumbrado a caminar por sende...

Ruta circular per les fonts de Masella: Font dels Ocells, Font de la Baga i Font de la Pia | La Cerdanya

Imagen
CAST · Versión en castellano En el corazón de la Cerdanya , los bosques que rodean la estación de esquí de Masella , al municipi d'Alp, amaguen una interessant xarxa de senders, fonts i petits racons naturals que val la pena descobrir fora de la temporada de neu. En aquesta ocasió fem una ruta circular d'aproximadament 5,13 quilòmetres i 160 metres de desnivell positiu , una excursió que combina pistes forestals, senders de muntanya, petits torrents i tres fonts molt diferents entre si: la Font dels Ocells, la Font de la Baga i la Font de la Pia . El recorregut ens permet conèixer una cara menys habitual de Masella, especialment durant la tardor, quan els boscos adquireixen tonalitats grogues i ocres que contrasten amb el verd intens de les coníferes. Tot i que es tracta d'una excursió relativament curta, trobem una pujada força pronunciada al costat del Torrent de la Coma d'Esquiu , per la qual cosa convé estar acostumat a caminar per senders de muntanya. Not...

Le Petit Canada: ruta circular pel riu La Têt i el Pla de Barrès | Pirineua Orientals

Imagen
CAST · Versión en castellano Als Pirineus Orientals francesos , a només 30 minuts de Puigcerdà , trobem Le Petit Canada , un paratge preciós situat al Pla de Barrès , dins del municipi de Bolquère, a prop de Mont-Louis i La Llagonne. Els seus extensos boscos de coníferes, prats de muntanya i el riu La Têt , que serpenteja formant nombrosos meandres, creen un paisatge que recorda els grans espais naturals del Canadà. Un entorn ideal per gaudir del senderisme i la fotografia de natura. En aquesta ocasió fem una ruta circular de 5,6 quilòmetres i pràcticament plana . Primer remuntarem el riu fins al Pla de Barrès i tornarem per pistes forestals, descobrint un petit prat i una llacuna artificial que vam trobar completament seca. Una excursió fàcil i tranquil·la per desconnectar i descobrir un dels racons més bonics de l' Alta Cerdanya francesa . Nota . Aquesta ruta està descrita segons la nostra pròpia experiència. La dificultat indicada és orientativa i pot variar segons la...

Le Petit Canada: ruta circular por el río La Têt y el Pla de Barrès | Pirineos Orientales

Imagen
CAT · Versió en català En los Pirineos Orientales franceses , a solo 30 minutos de Puigcerdà , encontramos Le Petit Canada , un precioso paraje situado en el Pla de Barrès , dentro del municipio de Bolquère, cerca de Mont-Louis y La Llagonne. Sus extensos bosques de coníferas, praderas de montaña y el río La Têt , que serpentea formando numerosos meandros, crean un paisaje que recuerda a los grandes espacios naturales de Canadá. Un entorno ideal para disfrutar del senderismo y la fotografía de naturaleza. En esta ocasión realizamos una ruta circular de 5,6 kilómetros y prácticament llana . Primero remontaremos el río hasta el Pla de Barrès y regresaremos por pistas forestales, descubriendo una pequeña pradera y una laguna artificial que encontramos completamente seca. Una excursión fácil y tranquila para desconectar y descubrir uno de los rincones más bonitos de la Alta Cerdanya francesa . Nota . Esta ruta está descrita según nuestra propia experiencia. La dificultad indicad...