lunes, 22 de junio de 2009

Las tres chimeneas en Barcelona - The Tres Xemeneies (three chimneys). Barcelona

Standard

Estas tres imponentes chimeneas son uno de los iconos más vistosos del barrio del Poble Sec de Barcelona. Se encuentran en los llamados jardines de "Las tres chimeneas".

The three chimneys gardens (Barcelona) owe their name to one of the most representative features of the district of Poble Sec: the three imposing chimneys of the old electrical plant of La Canadenca which stands at one side of them. The three brick chimneys offer an excellent example of the industrial architecture of the end of the nineteenth and the beginning of the 20th century.

Estas chimeneas pertenecieron a la antigua central eléctrica de La Canadiense que se encontraba en uno de los lados de la avenida del Paral·lel. Las tres chimeneas están construidas con ladrillo hueco son una muestra de la arquitectura industrial de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Actualmente estas chimeneas han quedado integradas en el conjunto de dos edificios de oficinas de Red Eléctrica Española.


0 comentaris: