viernes, 2 de septiembre de 2011

Roca de Jade del jardín Yuyuan - Jade rock. Yuyuan garden

Standard

La Roca de Jade es una de las principales atracciones del Jardín Yuyuan de Shanghai junto al  Muro de los Cinco Dragones .Es una roca de 3,3 metros de altura y 72 agujeros naturales. Desde una plataforma ubicada justo enfrente solían sentarse los señores a deleitarse con las sombras proyectadas por la roca o por la manera en que el humo esquivaba los orificios.

Jade Rock. The grotesque rock is one of the three famous rocks in south of the Yangtze. It has a height of 3.3 meters and 72 holes. Interestingly, if burn a joss stick at the bottom of the rock, the smoke will surprisingly rise from all the holes; similarly, if pour the water on the top of the rock, waters will flow out from every hole.

0 comentaris: