jueves, 9 de diciembre de 2010

Cova Simanya - Simanya Cave. Parc natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac

Standard

La cova Simanya, situada a uns 900 m d'altitud, es una de les más accesibles de las 163 cavidades catalogadas del Parc natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac.


Es la cueva más larga de la zona con unos 400 metros de recorrido. Cuenta una leyenda que el sacerdote Ermendia, en el siglo XVII, se aventuró en el interior de la cueva Simanya y encontró una gran plaza con un montón de estiércoles frescos, que lo hicieron sospechar de la existencia de una gran bestia. Otra historia cuenta que en el interior de la cueva había plazas y calles, como de un pequeño pueblo, donde había hombres y niños desnudos esperando ser la ofrenda para el Dragón.

The cave of Simanya is located est of Montcau peak (900 m altitude). It´s one of the most convenient and visited cave amongst the 163 cavities that are reported in the area of Sant Llorenç del Munt i l'Obac. It's the longest one in the area with 372 m length.


0 comentaris: